如何在 Mercari 上在线销售您的东西

华天跨境43392022-11-08 16:24:36

即使您不会说流利的日语，您也可以通过在 Mercari 上在线出售您不需要的物品轻松赚钱！在这里，我们逐步解释该过程，甚至为您提供一些复制和粘贴模板短语，用于您的日文产品描述。

目前，在日本，为时尚和家居用品节俭是一件大事。虽然您绝对可以从购买二手商品中节省一些钱，但您也可以通过在Mercari上在线出售您不需要的物品来轻松赚到一些钱。

它是迄今为止日本最受欢迎的网站，而且该系统非常易于使用且无忧无虑。如果您有中级日语能力，您绝对可以在我们的销售指南的帮助下进行管理：

如何在 Mercari 上在线销售您的东西第1张

Mercari Japan 卖什么？

如果你来过日本一段时间，你已经猜到了：品牌商品。日本买家会喜欢您的国际品牌和设计师产品以及流行的日本高街品牌。这对于时尚来说绝对是正确的，对于电子产品和其他商品也是如此。不幸的是，您将很难出售任何没有品牌的东西，即使它是您上次去米兰旅行时买的手工制作的 100% 真皮包。它可能不会出现在搜索中，因为它没有品牌名称，如果它真的是高质量的，买家会感到厌烦。

衡量你得到的东西是否会出售的一个好方法是在 Mercari 上搜索类似的物品，看看会出现什么。您可以从商品的点赞数和评论数中查看平均要价以及某商品的受欢迎程度。此外，已售商品保留在列表中，因此您可以检查人们之前是否真的购买过您喜欢的商品。

在线上传产品

单击主页右下角的红色相机符号即可进入上传页面。

以下是产品上传页面所有功能的翻译：

如何在 Mercari 上在线销售您的东西第2张

如何在 Mercari 上在线销售您的东西第3张

在线销售的最佳照片

每个项目最多可以上传 4 张图片，并且绝对推荐使用所有插槽。首先，看看您是否可以从制造商的网站上获得产品的图片。然后用 2-3 张实际物品的图像填充剩余的位置，应包括完整视图和材料/细节的特写。尝试在白天拍摄图像以获得更柔和的光线。对于衣服，将它们挂在白墙前的衣架上或挂在木地板上似乎很受欢迎。

提示：如果您有不止一件时装要一起出售，请将它们安排成一套服装并拍照。这不仅使产品看起来更具吸引力并突出了它们的多功能性，还可以鼓励买家在图片中搜索他们可能感兴趣的其他商品。

如何确定产品描述

下面是一个细节示例，可以避免很多问题：

如何在 Mercari 上在线销售您的东西第4张

如果您的商品是最近购买的，请访问品牌/设计师的网站，看看您是否可以复制/粘贴日文的产品描述。这将为您节省大量时间，您只需要在产品状况上添加一个罐头短语就可以了！

如何在 Mercari 上使用下拉菜单

不同的类别

首先，这是一个下拉菜单，您可以在其中分三个步骤选择类别。大多数术语都是片假名，所以很容易使用。你最终会得到，例如：女士 -> 裙子 -> 迷你裙，在日语中是レディース -> スカート -> ミニスカート。

如果是时尚单品，接下来可以选择尺码。确保将其转换为日本尺寸（例如，欧洲 XS 通常等于日本 S）。然后，选择品牌。

重要：如何描述您的货物状况

一个非常重要的标准是产品的状况。即使它是一个二手网站，除非另有说明，否则日本买家希望得到完美无瑕的商品。夸大您的商品状况可能会导致交易被取消或负面评价，这将阻止未来的买家向您购买。

仅选择新品/未使用(新品、未使用) 用于仍在包装盒中或附有标签的物品。

下一个类别，轻微使用（未使用に近い）适用于您只使用过一次或两次并且根本没有明显磨损迹象的任何东西。

对于其他状况良好，使用时没有明显磨损的物品，目立った伤や污れなし是一个不错的选择。

如有疑问，请选择有磨损或有磨损（やや伤や污れあり/伤や污れあり）以避免纠纷。

此外，请在描述中说明您的物品的状况。

用于在线销售的模板日语短语

以下是一些有用的短语：

2回しか使ったことないので、新品に近いです。

我只用了两次，所以和新的一样好。

3~4回程度使いましたが、目立った伤や污れはありません。

我用了3-4次。它没有任何明显的磨损。

気にならない程度と思いますが、伤污れありにしました。中古ですのでご了承ください。

可能没什么大不了的，但我已经将产品的条件设置为“有磨损”。请注意，这是二手商品。

送货选项

对于运输选项，最好使用默认设置，因为这些设置很受买家欢迎。当然，将您的位置设置为您从哪里发货。

最后，通过查看 Mercari 的类似产品来设置有竞争力的价格，记住将扣除 10% 的手续费，如果您决定将其包含在价格中，还需支付运费。

以下是运输选项的日文到英文翻译：

如何在 Mercari 上在线销售您的东西第5张

如何在 Mercari 上在线销售您的东西第6张

帮助！如何处理日文评论

您可能会收到感兴趣的买家对您列出的商品的评论，最常见的是降价（値下げ）。提供 5-10% 的折扣是很常见的，您应该从它开始。买家可以在您的个人资料中搜索销售列表，并查看您过去提供了多少折扣，所以不要一时冲动，从一开始就被大幅折扣要求所困扰！

运输过程

关于在 Mercari 上销售（与 eBay 相比），我们最喜欢的部分是运输是多么容易。您甚至不需要写任何邮资标签！一旦售出，我强烈建议您选择 rakuraku Mercari (らくらくメルカリ) 作为运输选项。您可以选择从便利店或任何邮局邮寄（在子选项中选择 yuuyuu mercari/ゆうゆうメルカリ），价格为175日元，只要包裹在 A4 尺寸以内且厚度在 3 厘米以下。较大的物品还可以通过 Mercari 补贴的低价运输。

邮资将自动从您的销售价格中扣除。只需仔细包装物品（使用时尚商店的旧购物袋是很常见的）并将其带到柜台。在这里，他们将在应用程序中扫描您的 QR 码，打印出标签并附上它，您就完成了。从字面上看需要一分钟。该应用程序将自动更新跟踪号和发送过程的进度。奖励：您和他们的地址保持私密——Mercari 和 Yamato/Japan Post 将匿名处理一切。

但是，在此过程中发送一些消息是常见的礼貌。同样，这里有一些短语供您使用：

感谢您购买我的商品。我会发的。

ご购あり㌌とうございます入‼︎⁗しでばらくお待ちちださいませ。

已经寄出！

只今发货しましし㟟のでご确认お愿いします♫

如果在那之后你没有收到他们的消息，你可以写：

我看到该项目已交付。请完成交易（又名请留下反馈）。

配达済みになっているので取引结束お愿いします。

钱！这一切的付出

您可以将赚取的钱用作网站上的信用额度，也可以将其支付到您的银行账户。请注意，对于10,000日元以下的支出，需要支付210日元的转账费。最重要的是，您的利润只能领取 3 个月！

使用 Mercari 需要流利的日语吗？

不要担心你的日语，即使它不流利！我的购买和销售在 Mercari 上获得了 5 星评级，而且我的日语有时确实很不稳定，但其他用户真的不介意。只需拍好照片，提供详细描述并用礼貌的日语交流，因为日本买家期望 A+ 服务，无论是否二手。您将很快掌握 Mercari 自己的行话，并且可以复制常用的短语。